A note for new joining crew....
- Janice_EK
- 很常來的喵
- 文章: 228
- 註冊時間: 2008-04-26, 17:14
- 來自: DXB
- 聯繫:
A note for new joining crew....
還在等電話的喵兒請不要氣餒
而開始準備打包的喵兒們
這裡有一點行前的個人雞婆小小建議
雖然杜拜幾乎什麼都有
但有幾樣小東西,我建議在台灣買過來還是比較方便也比較便宜的:
1.髮夾--就是最普通最常見的那種黑色細長小髮夾,以後工作綁頭髮時超好用,國外賣的髮夾又貴又不好夾。我以前在超市買兩包,一包十元,裡面有兩小捆(可能是20支吧?),大家都知道髮夾可以說是消耗品了,因為常常會自動消失或不見,我用了四年大概還有剩十支。
2.黑色髮網--這個東西是工作時綁包頭一定要用的,可是我以前從來沒用過,是來杜拜才努力去找的。我想在台灣應該比較容易買到。其實髮網要看你的髮色,不過咱們亞洲人就算染了髮色,還是以黑色髮網較適合。髮網的網線太粗不好看,網紋太寬的話頭髮也很容易跑出來,有用跟沒用一樣。這東西,你看到覺得可以的就可以,先帶兩個過來也就夠了。
3.絲襪--這也是消耗品,因為很容易勾到就毀了,但還好制服有褲裝,可以把勾到的絲襪繼續穿到真正破爛再丟。絲襪顏色不要選跟你的腿一樣白的顏色,而是要稍微深一點的顏色,例如健康的小麥色之類的。公司的小雜貨店ㄧ雙絲襪賣200NT,可能比台灣超市最便宜的耐穿一點厚一點而已。其實我提到絲襪,是希望會怕靜脈曲張的人要考慮一下高Den數的襪子。Den數要多高?沒穿過的或許可以循序漸進,但就算一下子就開始穿200Den,其實很快就會習慣了。國外好像不容易找到Den 數很高的,要不然就是很貴。我有只束小腿的和全腿的200Den,在醫療器材店都可以找到,但是全腿200Den的有點像是褲襪,這是我妹在網路上幫我買的,所以價錢比在外面的店便宜很多。雖然我每次飛必穿高Den數的,輕微的靜脈曲張還是在飛了一年後就跑出來了....
4.工作用的行李箱制服鞋子...等等,公司會發,不用擔心。
5.工作用的化妝品,口紅腮紅眼影睫毛膏,可以等grooming訓練後,公司告知你什麼顏色可以買,再到購物中心去買就好了。至於保養品,基本上你是生活在空調之中的,所以空氣頗乾。我原本中性的肌膚在飛了一年多之後已經變成乾性的了。可以等來了之後看你的皮膚適應程度再選擇保養品。
6.藥品--杜拜對藥品的管制很嚴格也很落伍,若從台灣帶藥來要千萬小心。台灣有些感冒藥成分中有codine,這種成分在杜拜是禁藥,抓到就大條了,因為杜拜抓到你做錯什麼事就是先關監獄再說。以前看過一則新聞,英國旅客隨身攜帶的藥品成分中有杜拜查禁的藥,所以就被關了起來,後來無罪釋放是因為旅客的律師能提供這藥是英國醫生的處方籤所開的。以前剛來時我也不知道,而是有一次感冒,去公司診所看病,順便把我在吃的台灣感冒藥帶去給醫生看,醫生看到盒子上寫codine成份,就小小聲跟我講說,千萬別讓其他人看到這藥。所以我現在感冒就只敢吃普拿疼和維他命C了。可以帶自己常用的小藥品、胃散之類的來,但盒上最好有英文成份說明,沒有的話,頂多沒收吧,我以前請朋友帶的中藥粉就在解釋不清的狀況下被沒收了。
7.嗯,手提電腦也很需要。有的相機、3C產品是在台灣買比較划算。
喔!~電子字典在訓練時對有些人會很有幫助喔~~
還有,大容量的輕薄外接式硬碟(80G以上)便於大家交流下載的東西...
(這個是在杜拜待久了開始無聊時的重要產品...)
8.食物--衣服鞋子都快塞不進行李箱了,剛來可能還不用特別帶什麼吃的吧~~
9.衣服--春夏秋冬都要帶,但是冬天保暖的外套可能先帶一件就好了,厚毛衣不太適合,因為就算是冬天去歐洲,還是洋蔥式穿法比較方便穿脫。杜拜夏天雖然很熱,但是購物中心的冷氣會強得你皮皮挫,所以薄外套也是需要的。當然,這些衣物也是可以來再敗家的,哈哈
10.住--房子裡所需的東西公司會提供一部份,其他都來再買就好了。筷子倒是可以帶來。
11.三年多次港簽和台胞證--純屬個人建議,辦不辦隨你。
這兩項在台灣辦比較方便。港簽是因為回台灣時若經過香港,通常都要出關再進關,沒港簽你就不能從香港走。台胞證是因為,七月飛廣州,說不定我們可以飛......也說不定過一陣子北京還是可以去的....香港好像也可以飛,但我忘了四月時這台灣籍機師是拿台胞證還是港簽進去的.......台胞證只要辦證,有需要加簽時在杜拜辦就好。
目前想得到的就這些囉
若有突然想起什麼再補上。
By the way…….點個名好嗎? 現在大家分別是幾號要來呀??
而開始準備打包的喵兒們
這裡有一點行前的個人雞婆小小建議
雖然杜拜幾乎什麼都有
但有幾樣小東西,我建議在台灣買過來還是比較方便也比較便宜的:
1.髮夾--就是最普通最常見的那種黑色細長小髮夾,以後工作綁頭髮時超好用,國外賣的髮夾又貴又不好夾。我以前在超市買兩包,一包十元,裡面有兩小捆(可能是20支吧?),大家都知道髮夾可以說是消耗品了,因為常常會自動消失或不見,我用了四年大概還有剩十支。
2.黑色髮網--這個東西是工作時綁包頭一定要用的,可是我以前從來沒用過,是來杜拜才努力去找的。我想在台灣應該比較容易買到。其實髮網要看你的髮色,不過咱們亞洲人就算染了髮色,還是以黑色髮網較適合。髮網的網線太粗不好看,網紋太寬的話頭髮也很容易跑出來,有用跟沒用一樣。這東西,你看到覺得可以的就可以,先帶兩個過來也就夠了。
3.絲襪--這也是消耗品,因為很容易勾到就毀了,但還好制服有褲裝,可以把勾到的絲襪繼續穿到真正破爛再丟。絲襪顏色不要選跟你的腿一樣白的顏色,而是要稍微深一點的顏色,例如健康的小麥色之類的。公司的小雜貨店ㄧ雙絲襪賣200NT,可能比台灣超市最便宜的耐穿一點厚一點而已。其實我提到絲襪,是希望會怕靜脈曲張的人要考慮一下高Den數的襪子。Den數要多高?沒穿過的或許可以循序漸進,但就算一下子就開始穿200Den,其實很快就會習慣了。國外好像不容易找到Den 數很高的,要不然就是很貴。我有只束小腿的和全腿的200Den,在醫療器材店都可以找到,但是全腿200Den的有點像是褲襪,這是我妹在網路上幫我買的,所以價錢比在外面的店便宜很多。雖然我每次飛必穿高Den數的,輕微的靜脈曲張還是在飛了一年後就跑出來了....
4.工作用的行李箱制服鞋子...等等,公司會發,不用擔心。
5.工作用的化妝品,口紅腮紅眼影睫毛膏,可以等grooming訓練後,公司告知你什麼顏色可以買,再到購物中心去買就好了。至於保養品,基本上你是生活在空調之中的,所以空氣頗乾。我原本中性的肌膚在飛了一年多之後已經變成乾性的了。可以等來了之後看你的皮膚適應程度再選擇保養品。
6.藥品--杜拜對藥品的管制很嚴格也很落伍,若從台灣帶藥來要千萬小心。台灣有些感冒藥成分中有codine,這種成分在杜拜是禁藥,抓到就大條了,因為杜拜抓到你做錯什麼事就是先關監獄再說。以前看過一則新聞,英國旅客隨身攜帶的藥品成分中有杜拜查禁的藥,所以就被關了起來,後來無罪釋放是因為旅客的律師能提供這藥是英國醫生的處方籤所開的。以前剛來時我也不知道,而是有一次感冒,去公司診所看病,順便把我在吃的台灣感冒藥帶去給醫生看,醫生看到盒子上寫codine成份,就小小聲跟我講說,千萬別讓其他人看到這藥。所以我現在感冒就只敢吃普拿疼和維他命C了。可以帶自己常用的小藥品、胃散之類的來,但盒上最好有英文成份說明,沒有的話,頂多沒收吧,我以前請朋友帶的中藥粉就在解釋不清的狀況下被沒收了。
7.嗯,手提電腦也很需要。有的相機、3C產品是在台灣買比較划算。
喔!~電子字典在訓練時對有些人會很有幫助喔~~
還有,大容量的輕薄外接式硬碟(80G以上)便於大家交流下載的東西...
(這個是在杜拜待久了開始無聊時的重要產品...)
8.食物--衣服鞋子都快塞不進行李箱了,剛來可能還不用特別帶什麼吃的吧~~
9.衣服--春夏秋冬都要帶,但是冬天保暖的外套可能先帶一件就好了,厚毛衣不太適合,因為就算是冬天去歐洲,還是洋蔥式穿法比較方便穿脫。杜拜夏天雖然很熱,但是購物中心的冷氣會強得你皮皮挫,所以薄外套也是需要的。當然,這些衣物也是可以來再敗家的,哈哈
10.住--房子裡所需的東西公司會提供一部份,其他都來再買就好了。筷子倒是可以帶來。
11.三年多次港簽和台胞證--純屬個人建議,辦不辦隨你。
這兩項在台灣辦比較方便。港簽是因為回台灣時若經過香港,通常都要出關再進關,沒港簽你就不能從香港走。台胞證是因為,七月飛廣州,說不定我們可以飛......也說不定過一陣子北京還是可以去的....香港好像也可以飛,但我忘了四月時這台灣籍機師是拿台胞證還是港簽進去的.......台胞證只要辦證,有需要加簽時在杜拜辦就好。
目前想得到的就這些囉
若有突然想起什麼再補上。
By the way…….點個名好嗎? 現在大家分別是幾號要來呀??
最後由 Janice_EK 於 2008-06-29, 22:42 編輯,總共編輯了 2 次。
-
- 新手喵喵
- 文章: 15
- 註冊時間: 2008-06-11, 22:50
- 來自: Taiwan & New Zealand
4th of July
I am scheduled to leave on the 4th of July 謝謝 Janice 姐的建議, 太好了因為我還在為了要帶什麼而傷腦筋呢..... 我的體檢報告(EK的forms and 台灣醫生開的5項英文報告)和辭職確認書已經交了. 可是現在還沒有答覆.....不知道現在是怎樣? 我再11天就要飛了不知什麼時候會拿到機票勒? 唉.....又是讓我提心吊膽的等待不知為什麼老覺得心裡不踏實, 好像在作夢, 夢又一定要成真變的很有壓力說 lol 因為我已經昭告天下小妹我要離開了.... 萬一.....那我的臉要往哪裡擺? Orz
-
- 新手喵喵
- 文章: 14
- 註冊時間: 2008-06-13, 00:15
Aug 8th
謝謝JANICE姊姊~~~!!!!!!
妳真的好熱心 讓人覺得很溫暖
我是8/8去
今天去萬芳醫院體檢
因為打預防針的日期久遠
他說要我去衛生所開注射疫苗的證明
請問已經去體檢的人 妳們也是這樣嗎?
還有英文的出生證明是不是要先申請中文出生證明
再去法院公證 以及外交部蓋章?
不好意思 我問題有點多
謝謝^^
妳真的好熱心 讓人覺得很溫暖
我是8/8去
今天去萬芳醫院體檢
因為打預防針的日期久遠
他說要我去衛生所開注射疫苗的證明
請問已經去體檢的人 妳們也是這樣嗎?
還有英文的出生證明是不是要先申請中文出生證明
再去法院公證 以及外交部蓋章?
不好意思 我問題有點多
謝謝^^
最後由 bonnechance 於 2008-06-23, 16:23 編輯,總共編輯了 1 次。
-
- 新手喵喵
- 文章: 3
- 註冊時間: 2008-06-11, 12:31
-
- 新手喵喵
- 文章: 40
- 註冊時間: 2008-05-26, 09:40
- 來自: Taoyuan
-
- 新手喵喵
- 文章: 9
- 註冊時間: 2007-07-31, 03:55
- 來自: YVR
Re: A note for new joining crew....
[quote="Janice_EK"]還在等電話的喵兒請不要氣餒
而開始準備打包的喵兒們
這裡有一點行前的個人雞婆小小建議
雖然杜拜幾乎什麼都有
但有幾樣小東西,我建議在台灣買過來還是比較方便也比較便宜的:
1.髮夾--就是最普通最常見的那種黑色細長小髮夾,以後工作綁頭髮時超好用,國外賣的髮夾又貴又不好夾。我以前在超市買兩包,一包十元,裡面有兩小捆(可能是20支吧?),大家都知道髮夾可以說是消耗品了,因為常常會自動消失或不見,我用了四年大概還有剩十支。
2.黑色髮網--這個東西是工作時綁包頭一定要用的,可是我以前從來沒用過,是來杜拜才努力去找的。我想在台灣應該比較容易買到。其實髮網要看你的髮色,不過咱們亞洲人就算染了髮色,還是以黑色髮網較適合。髮網的網線太粗不好看,網紋太寬的話頭髮也很容易跑出來,有用跟沒用一樣。這東西,你看到覺得可以的就可以,先帶兩個過來也就夠了。
3.絲襪--這也是消耗品,因為很容易勾到就毀了,但還好制服有褲裝,可以把勾到的絲襪繼續穿到真正破爛再丟。絲襪顏色不要選跟你的腿一樣白的顏色,而是要稍微深一點的顏色,例如健康的小麥色之類的。公司的小雜貨店ㄧ雙絲襪賣200NT,可能比台灣超市最便宜的耐穿一點厚一點而已。其實我提到絲襪,是希望會怕靜脈曲張的人要考慮一下高Den數的襪子。Den數要多高?沒穿過的或許可以循序漸進,但就算一下子就開始穿200Den,其實很快就會習慣了。國外好像不容易找到Den 數很高的,要不然就是很貴。我有只束小腿的和全腿的200Den,在醫療器材店都可以找到,但是全腿200Den的有點像是褲襪,這是我妹在網路上幫我買的,所以價錢比在外面的店便宜很多。雖然我每次飛必穿高Den數的,輕微的靜脈曲張還是在飛了一年後就跑出來了....
4.工作用的行李箱制服鞋子...等等,公司會發,不用擔心。
5.工作用的化妝品,口紅腮紅眼影睫毛膏,可以等grooming訓練後,公司告知你什麼顏色可以買,再到購物中心去買就好了。至於保養品,基本上你是生活在空調之中的,所以空氣頗乾。我原本中性的肌膚在飛了一年多之後已經變成乾性的了。可以等來了之後看你的皮膚適應程度再選擇保養品。
6.藥品--杜拜對藥品的管制很嚴格也很落伍,若從台灣帶藥來要千萬小心。台灣有些感冒藥成分中有codine,這種成分在杜拜是禁藥,抓到就大條了,因為杜拜抓到你做錯什麼事就是先關監獄再說。以前看過一則新聞,英國旅客隨身攜帶的藥品成分中有杜拜查禁的藥,所以就被關了起來,後來無罪釋放是因為旅客的律師能提供這藥是英國醫生的處方籤所開的。以前剛來時我也不知道,而是有一次感冒,去公司診所看病,順便把我在吃的台灣感冒藥帶去給醫生看,醫生看到盒子上寫codine成份,就小小聲跟我講說,千萬別讓其他人看到這藥。所以我現在感冒就只敢吃普拿疼和維他命C了。可以帶自己常用的小藥品、胃散之類的來,但盒上最好有英文成份說明,沒有的話,頂多沒收吧,我以前請朋友帶的中藥粉就在解釋不清的狀況下被沒收了。
7.嗯,手提電腦也很需要。有的相機、3C產品是在台灣買比較划算。
喔!~電子字典在訓練時對有些人會很有幫助喔~~
8.食物--衣服鞋子都快塞不進行李箱了,剛來可能還不用特別帶什麼吃的吧~~
9.衣服--春夏秋冬都要帶,但是冬天保暖的外套可能先帶一件就好了,厚毛衣不太適合,因為就算是冬天去歐洲,還是洋蔥式穿法比較方便穿脫。杜拜夏天雖然很熱,但是購物中心的冷氣會強得你皮皮挫,所以薄外套也是需要的。當然,這些衣物也是可以來再敗家的,哈哈
10.住--房子裡所需的東西公司會提供一部份,其他都來再買就好了。筷子倒是可以帶來。
11.三年多次港簽和台胞證--純屬個人建議,辦不辦隨你。
這兩項在台灣辦比較方便。港簽是因為回台灣時若經過香港,通常都要出關再進關,沒港簽你就不能從香港走。台胞證是因為,七月飛廣州,說不定我們可以飛......也說不定過一陣子北京還是可以去的....香港好像也可以飛,但我忘了四月時這台灣籍機師是拿台胞證還是港簽進去的.......台胞證只要辦證,有需要加簽時在杜拜辦就好。
目前想得到的就這些囉
若有突然想起什麼再補上。
By the way…….點個名好嗎? 現在大家分別是幾號要來呀?? [/quote]
Hi Janice,
I am AC crew and I run into EK crew at immigration/customs in PEK and PVG sometimes and I always inquire about if there is any crew from TWN when I speak to them, but so far there is none yet. Hopefully one of these days I will get a chance to say hi to any one of you because it makes me feel good to see my own people from TWN.
而開始準備打包的喵兒們
這裡有一點行前的個人雞婆小小建議
雖然杜拜幾乎什麼都有
但有幾樣小東西,我建議在台灣買過來還是比較方便也比較便宜的:
1.髮夾--就是最普通最常見的那種黑色細長小髮夾,以後工作綁頭髮時超好用,國外賣的髮夾又貴又不好夾。我以前在超市買兩包,一包十元,裡面有兩小捆(可能是20支吧?),大家都知道髮夾可以說是消耗品了,因為常常會自動消失或不見,我用了四年大概還有剩十支。
2.黑色髮網--這個東西是工作時綁包頭一定要用的,可是我以前從來沒用過,是來杜拜才努力去找的。我想在台灣應該比較容易買到。其實髮網要看你的髮色,不過咱們亞洲人就算染了髮色,還是以黑色髮網較適合。髮網的網線太粗不好看,網紋太寬的話頭髮也很容易跑出來,有用跟沒用一樣。這東西,你看到覺得可以的就可以,先帶兩個過來也就夠了。
3.絲襪--這也是消耗品,因為很容易勾到就毀了,但還好制服有褲裝,可以把勾到的絲襪繼續穿到真正破爛再丟。絲襪顏色不要選跟你的腿一樣白的顏色,而是要稍微深一點的顏色,例如健康的小麥色之類的。公司的小雜貨店ㄧ雙絲襪賣200NT,可能比台灣超市最便宜的耐穿一點厚一點而已。其實我提到絲襪,是希望會怕靜脈曲張的人要考慮一下高Den數的襪子。Den數要多高?沒穿過的或許可以循序漸進,但就算一下子就開始穿200Den,其實很快就會習慣了。國外好像不容易找到Den 數很高的,要不然就是很貴。我有只束小腿的和全腿的200Den,在醫療器材店都可以找到,但是全腿200Den的有點像是褲襪,這是我妹在網路上幫我買的,所以價錢比在外面的店便宜很多。雖然我每次飛必穿高Den數的,輕微的靜脈曲張還是在飛了一年後就跑出來了....
4.工作用的行李箱制服鞋子...等等,公司會發,不用擔心。
5.工作用的化妝品,口紅腮紅眼影睫毛膏,可以等grooming訓練後,公司告知你什麼顏色可以買,再到購物中心去買就好了。至於保養品,基本上你是生活在空調之中的,所以空氣頗乾。我原本中性的肌膚在飛了一年多之後已經變成乾性的了。可以等來了之後看你的皮膚適應程度再選擇保養品。
6.藥品--杜拜對藥品的管制很嚴格也很落伍,若從台灣帶藥來要千萬小心。台灣有些感冒藥成分中有codine,這種成分在杜拜是禁藥,抓到就大條了,因為杜拜抓到你做錯什麼事就是先關監獄再說。以前看過一則新聞,英國旅客隨身攜帶的藥品成分中有杜拜查禁的藥,所以就被關了起來,後來無罪釋放是因為旅客的律師能提供這藥是英國醫生的處方籤所開的。以前剛來時我也不知道,而是有一次感冒,去公司診所看病,順便把我在吃的台灣感冒藥帶去給醫生看,醫生看到盒子上寫codine成份,就小小聲跟我講說,千萬別讓其他人看到這藥。所以我現在感冒就只敢吃普拿疼和維他命C了。可以帶自己常用的小藥品、胃散之類的來,但盒上最好有英文成份說明,沒有的話,頂多沒收吧,我以前請朋友帶的中藥粉就在解釋不清的狀況下被沒收了。
7.嗯,手提電腦也很需要。有的相機、3C產品是在台灣買比較划算。
喔!~電子字典在訓練時對有些人會很有幫助喔~~
8.食物--衣服鞋子都快塞不進行李箱了,剛來可能還不用特別帶什麼吃的吧~~
9.衣服--春夏秋冬都要帶,但是冬天保暖的外套可能先帶一件就好了,厚毛衣不太適合,因為就算是冬天去歐洲,還是洋蔥式穿法比較方便穿脫。杜拜夏天雖然很熱,但是購物中心的冷氣會強得你皮皮挫,所以薄外套也是需要的。當然,這些衣物也是可以來再敗家的,哈哈
10.住--房子裡所需的東西公司會提供一部份,其他都來再買就好了。筷子倒是可以帶來。
11.三年多次港簽和台胞證--純屬個人建議,辦不辦隨你。
這兩項在台灣辦比較方便。港簽是因為回台灣時若經過香港,通常都要出關再進關,沒港簽你就不能從香港走。台胞證是因為,七月飛廣州,說不定我們可以飛......也說不定過一陣子北京還是可以去的....香港好像也可以飛,但我忘了四月時這台灣籍機師是拿台胞證還是港簽進去的.......台胞證只要辦證,有需要加簽時在杜拜辦就好。
目前想得到的就這些囉
若有突然想起什麼再補上。
By the way…….點個名好嗎? 現在大家分別是幾號要來呀?? [/quote]
Hi Janice,
I am AC crew and I run into EK crew at immigration/customs in PEK and PVG sometimes and I always inquire about if there is any crew from TWN when I speak to them, but so far there is none yet. Hopefully one of these days I will get a chance to say hi to any one of you because it makes me feel good to see my own people from TWN.
-
- 新手喵喵
- 文章: 1
- 註冊時間: 2008-06-25, 02:10
疫苗問題以及英文出生證明
請注意 指定的疫苗如果沒打完的話
最後由Emirates公司方面幫你打的話
可是要由妳自己的薪水中扣除喔
不是免費的!!
另外 關於出生證明的公證英文格式跟程序
google一下就有了喔
要出國工作的喵喵 一定要有自立自強的體認
公證英文的出生證明書,
以下用1. 2. 3. 標示步驟
1. 先到原登記戶籍的戶政事務所申請出生證明書
2. 翻譯該出生證明書 (必須連那些印章部分都要翻譯e.g. with seal)
(請見附件一我的譯本)
3. 拿著原版的中文出生證明書 + 翻譯好的英文出生證明書 +
身分證 (本人和譯者的都要; 但是如果本人就是譯者, 當然
就只要本人的就好) + 印章 (同身分證的部分) 到地方法院
或是簡易法庭的公證處去公證
4. 到了法院公證處以後, 要先買一份 "認證申請書"
5. 填了以後交給櫃檯等號碼牌
6. 見到公證人之後, 公證人會依依比對英文和中文的部分, 然後
會請你拿一章單子去繳費 (英文出生證明書認證是一式五份
NT$750), 繳費完之後再把收據交給公證人
7. 接著公證人就會將你所要的一式五份英文出生證明書交給櫃檯
的小姐蓋鋼印, 就 ok 完成了
附件一: 英文出生證明書範本
CERTIFICATE OF BIRTH File No. 0001
Relationship with Parents
Father
Name :
ID Number:
Date of Birth:
Native Place:
Address of Household Registration:
Occupation:
Location of Job:
Job Description and Title:
Mother
Name:
ID Number:
Date of Birth:
Native Place:
Address of Household Registration:
Occupation:
Location of Job:
Job Description and Title:
Infant's Name:
Infant's Sex:
Number of live births to this other (included this one):
Duration of Pregnancy (No. of weeks):
Weight at birth:
Single or multiple births:
Date of Birth:
Place of Birth:
Address of the place of birth:
Delivered by:
Special symptom of birthgiving mother & infant before & after childbirth seen in medical diagnose:
This is to certify that the above-mentioned facts are true and correct
Name of Physician:
Physician License Number:
Name of Hospital:
Medical Practice License No.:
Address:
Dated.
This copy is completely identical with the original document.
CERTIFIED by the Household Registration Office, xx Township, xx County/City
Chief officer: David Liu (with seal)
xx County xx Town Health Series No. 0001
December 30, 2004
最後由Emirates公司方面幫你打的話
可是要由妳自己的薪水中扣除喔
不是免費的!!
另外 關於出生證明的公證英文格式跟程序
google一下就有了喔
要出國工作的喵喵 一定要有自立自強的體認
公證英文的出生證明書,
以下用1. 2. 3. 標示步驟
1. 先到原登記戶籍的戶政事務所申請出生證明書
2. 翻譯該出生證明書 (必須連那些印章部分都要翻譯e.g. with seal)
(請見附件一我的譯本)
3. 拿著原版的中文出生證明書 + 翻譯好的英文出生證明書 +
身分證 (本人和譯者的都要; 但是如果本人就是譯者, 當然
就只要本人的就好) + 印章 (同身分證的部分) 到地方法院
或是簡易法庭的公證處去公證
4. 到了法院公證處以後, 要先買一份 "認證申請書"
5. 填了以後交給櫃檯等號碼牌
6. 見到公證人之後, 公證人會依依比對英文和中文的部分, 然後
會請你拿一章單子去繳費 (英文出生證明書認證是一式五份
NT$750), 繳費完之後再把收據交給公證人
7. 接著公證人就會將你所要的一式五份英文出生證明書交給櫃檯
的小姐蓋鋼印, 就 ok 完成了
附件一: 英文出生證明書範本
CERTIFICATE OF BIRTH File No. 0001
Relationship with Parents
Father
Name :
ID Number:
Date of Birth:
Native Place:
Address of Household Registration:
Occupation:
Location of Job:
Job Description and Title:
Mother
Name:
ID Number:
Date of Birth:
Native Place:
Address of Household Registration:
Occupation:
Location of Job:
Job Description and Title:
Infant's Name:
Infant's Sex:
Number of live births to this other (included this one):
Duration of Pregnancy (No. of weeks):
Weight at birth:
Single or multiple births:
Date of Birth:
Place of Birth:
Address of the place of birth:
Delivered by:
Special symptom of birthgiving mother & infant before & after childbirth seen in medical diagnose:
This is to certify that the above-mentioned facts are true and correct
Name of Physician:
Physician License Number:
Name of Hospital:
Medical Practice License No.:
Address:
Dated.
This copy is completely identical with the original document.
CERTIFIED by the Household Registration Office, xx Township, xx County/City
Chief officer: David Liu (with seal)
xx County xx Town Health Series No. 0001
December 30, 2004
- Janice_EK
- 很常來的喵
- 文章: 228
- 註冊時間: 2008-04-26, 17:14
- 來自: DXB
- 聯繫:
Re: 4th of July
呵呵,這夢是真的啦,機票總會寄來給妳的啦~~放心囉!!Michelle Szu Tu 寫:.....不知道現在是怎樣? 我再11天就要飛了不知什麼時候會拿到機票勒? 唉.....又是讓我提心吊膽的等待不知為什麼老覺得心裡不踏實, 好像在作夢, 夢又一定要成真變的很有壓力說 lol 因為我已經昭告天下小妹我要離開了.... 萬一.....那我的臉要往哪裡擺? Orz
- Janice_EK
- 很常來的喵
- 文章: 228
- 註冊時間: 2008-04-26, 17:14
- 來自: DXB
- 聯繫:
關於疫苗--沒打完或打不到的,真的來再去EK clinic打就好了,我就是來才打A肝的。台灣的體檢和疫苗費用算是便宜囉,以前我在澳洲全部弄下來,大概台幣兩萬多耶。
關於出生證明--我.....好像沒有繳這個東西耶.....以前似乎沒有要求......
說到出生證明,順便說個小故事,上個月碰到一個剛開始飛沒幾個月的韓國女生,她全家十年前移民到澳洲,所以本來有澳洲和韓國護照。當初為了申請出生證明,於是去澳洲的韓國大使館申請,大使館說韓國只承認單一護照,所以她就為了那一張薄薄的出生證明,選擇澳洲護照,毅然放棄韓國護照........但是來了杜拜後才晴天霹靂地發現,也有組員沒有帶出生證明來杜拜,還不是照樣飛........說這個不是要教壞小朋友,而是雖然備齊文件很重要,但若真的來不及,以後再補也沒關係。
PS.我這兒有天下文化的前進杜拜,歡迎借閱。
若想知道更詳細的杜拜介紹,這裡賣的英文guide book絕對比台灣賣的詳盡。
關於出生證明--我.....好像沒有繳這個東西耶.....以前似乎沒有要求......
說到出生證明,順便說個小故事,上個月碰到一個剛開始飛沒幾個月的韓國女生,她全家十年前移民到澳洲,所以本來有澳洲和韓國護照。當初為了申請出生證明,於是去澳洲的韓國大使館申請,大使館說韓國只承認單一護照,所以她就為了那一張薄薄的出生證明,選擇澳洲護照,毅然放棄韓國護照........但是來了杜拜後才晴天霹靂地發現,也有組員沒有帶出生證明來杜拜,還不是照樣飛........說這個不是要教壞小朋友,而是雖然備齊文件很重要,但若真的來不及,以後再補也沒關係。
PS.我這兒有天下文化的前進杜拜,歡迎借閱。
若想知道更詳細的杜拜介紹,這裡賣的英文guide book絕對比台灣賣的詳盡。
- Janice_EK
- 很常來的喵
- 文章: 228
- 註冊時間: 2008-04-26, 17:14
- 來自: DXB
- 聯繫:
Re: A note for new joining crew....
Hi there!! 我也很希望有一天你可以在這兩個地點遇到台籍組員唷~~amc 寫: Hi Janice,
I am AC crew and I run into EK crew at immigration/customs in PEK and PVG sometimes and I always inquire about if there is any crew from TWN when I speak to them, but so far there is none yet. Hopefully one of these days I will get a chance to say hi to any one of you because it makes me feel good to see my own people from TWN.