航空公司的履歷 cover letter 喵喵們可想像成寫傳真信。不過，對外商航空而言cover letter的重要性不亞於resume，除了有些航空公司註明不需要cover letter之外，英文履歷書和cover letter就像雙胞胎一樣成雙成對地出現。
喵哥喵姊交代請注意請注意:
Resume會提到嗜好或興趣但並沒有提到求職動機或自我介紹，而cover letter則補足了這一塊。
雖然是英文寫作但並不是英文特別好的人才有辦法寫得出來哦。建議大家可以先以中文寫出來，例如：外語能力、留學經驗、適合從事服務業的理由、志工經驗、求職動機等先條列敍述。
考量起承轉合
2008/06/21 飛喵喵國泰空服聚會alex大哥特別提到了
文章的結構分為「起承轉合」，「起」寫cover letter的理由，例如：「自求職網站或報紙廣告得知貴公司正在徵人，因此前來應徵。」「承」則是寫到求職動機。這也是在resume中無法交待到的最大重點。當然不能只寫「想要成為空服員」而是要提到為何嚮往該航空公司並具體提到一些造成契機的故事或例子。「轉」是改變話題，介紹自己是怎樣的人。在自我介紹中強調「我若能為貴公司服務的話將對貴公司有何好處」例如謙和有禮的教養及卓越的外語能力等。
Cover letter的寫法如同resume一樣在空白的A4紙上面以簡潔易讀的方式敍述。
以下是Cover letter撰寫重點。
※撰寫重點：
1.【公司名】：本文以國泰航空為假設應徵對象。
2.【收件單位】：人事單位收件人若不知是男士或女士則以sirs/madams作為開頭語。
3.【招呼語、進入主題】：「起」的部份。一般以從何處得知求人訊息來開頭。
2008年6月16日於國泰網站或中國時報分類廣告得知貴公司正在徵求空服人員。
4.【轉換話題 自我介紹】：此段從想應徵的公司轉到換話題到自我介紹。
(我對任何事情都喜歡挑戰、運動、手語、外語等都持續地學習，目前非常想進入服務業，相信我在旅館業所獲得的經歷以及英國語言學校所習得的英語能力一定能在貴公司派上用場。)
5.【主題 應徵的理由】：「承」的部份。為何要加入這個工作領域是全文最重要的部份。我在大學時代曾至英國留學約10個月。當時是搭乘貴公司的飛機，空服人員誠懇的接待態度深深地吸引了我。在那之前我一直以為飛機不過就是交通工具罷了，但那次讓我明瞭到機內服務確實是航空公司的核心之一。品味高尚的紅制服、空服人員自然的笑容、好吃的飛機餐、從一上飛機就傳來陣陣的優美溫馨音樂，從那之後，成為空服人員就是我的志願了。這對我來說也是一個轉機。希望能成為貴公司的一份子相信我也一定能提供最棒的空中服務。
6.【結語的招呼語】：「合」的部份。
(我對很多事都抱著濃厚的興趣，例如：網球、游泳、慢跑等運動。除了手語及英語之外對其它的語言也很有興趣。希望我能有機會為貴公司獻上我在旅館業的待客技巧及英語能力，為貴公司提供高品質的服務。)
最後，感謝您將寶貴的時間花在閱讀我的這封信上面，如果您有任何疑問或要求也請不客氣與我連繫，希望能很快得到您進一步的消息。
好用的COVER LETTER常用句(飛喵姊整理)
文章開頭的招呼語
●在6月份CAREER雜誌看到貴公司的招募訊息因而前來應徵。
I saw your advertisement in the June Issue of monthly magazine CAREER and I wish to apply for the position.
●○年○月從網站上看到招募訊息而前來應徵。
I would like to apply for the position that has been advertised in you website that I had seen on OOth of OOO.
個 性
● 積極 positive
● 善於交際 sociable
● 跟誰都能成為好朋友 friendly, can make friends with easily
● 開朗 bright, brilliant, cheerful
● 進取 positive, forward-looking
● 有企圖心 volitional
● 獨立 independent
● 有好奇心 curious, inquisitive
● 樂觀 optimistic
● 親切 friendly, intimate
● 有幽默感 humorous
● 敏感的 sensitive, delicate
● 果決的 resolute
● 活躍的 active
● 活潑的 vigorous
自 我 介 紹
● 喜歡照顧人
I like to take care of people./I like to look after people.
●希望能協助乘客有更舒適的旅途
I would like to help customers to make their journey more comfortable.
●對體力及健康管理很有信心
I have confidence in my physical strength and health control.
●我善於交際且個性很開朗
I am sociable and cheerful.
●我有固定參加英語補習課程以提升我的英語能力
I have English lessons regularly to improve my English.
I go to English class regularly to better my English ability.
●除了英語之外我也學中文
I am also learning Chinese as well as English.
●我曾在英國留學一年
I studied in England for a year.
●相信我曾在旅館業所獲得的經驗以及英語能力，一定能對貴公司有所助益
I believe my work experiences and English skill, that have been obtained in the hotel industry, will be useful to your company.
●會將一直以來習得的知識與經驗發揮在貴公司
I would like to make good use of my knowledge and experiences that I have obtained so far.
●希望能夠在國際化的環境中工作
I would like to get the work position in the international environment.
●我能夠活用留學經驗與不同環境及文化的人們一起和諧相處
I trust I can get along with people with different cultural back ground through my experiences of studying abroad.
經歷
● 我是AA大學BB科系4年級生
I am a senior of AA university majoring BB.
●預訂明年6月畢業
I will graduate from university next June.
●我主要的業務內容是客戶服務、業務助理以及文件管理等等
My main duties include customer service, sales assistance and document filing.
應徵動機
●希望能加入年輕有活力的公司，在此挑戰自己的能耐
I would like to challenge myself in your young and passionate company.
●成為空服員是我從小到大的志願
I have been dreaming of becoming a flight attendant in airline industry.
I have been keen to be a cabin attendant since my childhood.
●我喜歡飛機而且對航空業有興趣
I like airplanes and am interested in airline industry.
I am interested in aircrafts so as airline industry.
●我非常想要從事服務業
I am keen to work in the service industry.
I really like to get the hospitality job.
●我覺得能透過這個工作得到國際經驗是最大的吸引力
This job attracts me because I could have global experiences through the work.
●我覺得 空服員是很有意義的工作
I suppose it is worthwhile being a flight attendant would be very rewarding one.
●我覺得 空服員是責任重大的工作
Cabin attendants require the strong sense of responsibility.
● 我希望自己能成為貴公司超完美服務團隊的一份子
I would like to work as one of the members of your wonderful In-flight service team.
本文章限用於飛喵喵空服網 商業機構引用需支付版權費用
非營利網站引用請註明文章轉自飛喵喵空服網
http://www.flymeow.idv.tw/flymeow http://meowfly.myweb.hinet.net/
有關cover letter 範本如下參考
